漫画韩版永平元年，以国属沛，徙封居巢侯，复随诸侯就国。。
适逢翟宣的弟弟翟义起兵要攻打王莽，南阳的官兵捕捉杀害了翟宣的女儿，刘祉也因此被关入监狱。。，。派别将领率一万多人攻取刘尚，让他们不能相救援。。，。刘秀南下平定河内，更始帝的大司马朱鲔等人重兵据守洛阳。。，。仇人可杀不可诽谤，马援听说这事后，自己不觉得流下了眼泪。。，。建武九年，隗嚣死，盖延西上攻打街泉、略阳、清水各处屯兵，全部平定。。，。、
现在只有长安在我们手里，很快就可能被消灭，不如带兵抢劫城中财物使自己富有，转而进攻所在之处，然后向东回南阳，夺取宛王等人出军队。。，。其遣光禄大夫案行，宣畅恩泽，惠此下民，勿为烦扰。。，。臣前为侍御史，上封事，言湛公廉爱下，好恶分明，累世儒学，素持名信，经明行修，通达国政，尤宜近侍，纳言左右，旧制九州五尚书，令一郡二人，可以湛代。。，。马严和马援的妻儿用草绳绑在一起，到朝上请罪。。，。贾复见更始帝政治混乱，众将恣意胡为，就劝刘嘉说：“臣听说图谋尧舜一样的事业而不能成功的，是汤武；谋划汤武一样的事业而没有能成功的，是桓文；谋求桓文一样的事业没有成功的，是六国；制定六国的规模，想稳守而没有成功的，是灭亡了的六国。。，。；
丙辰，诏曰：“幽、并、凉州户口率少，边役众剧，束脩良吏，进仕路狭。。，。、徐宣过去是县中的狱吏，能通晓《易经》。。，。前太尉李固、杜乔都被监禁而死。。。、灵帝末，党禁解，大将军何进闻而避之。。，。后来他因病而死，赠予他前将军印绶，由谒者监护其丧事。。，。
二月戊戌，帝崩于南宫前殿，年六十二。。，。第二年，攻克落门，隗嚣余党周宗、赵恢以及天水属县都投降了。。，。、六月，京师及四十个郡国发大水，刮大风，下冰雹。。，。派遣右将军邓禹率领二位将军在武当县同延岑交战，击败了延岑。。，。
众至北庭，虏欲令拜，众不为屈。。，。二十七年，业绩考核为高等，因而入朝代替赵憙为太仆。。，。永建元年，万炽去世，没有儿子，封国被撤桓帝绍封修玄孙恭为门德亭侯。。，。丁巳日，按等级赏赐公卿以下至佐史官吏钱和粮食。。，。
论曰：“汉初天下创定，朝制无文，叔孙通颇采经礼，参酌秦法，虽适物观时，有救崩敝，然先王之容典盖多阙矣，是以贾谊、仲舒、王吉、刘向之徒，怀愤叹息所不能已也。。，。、阴识字次伯，南阳新野人也，光烈皇后之前母兄也。。，。闰月，赈贷敦煌、张掖、五原民下贫者谷。。，。、十二月癸卯，诏益、凉二州奴婢，自八年以来自讼在所官，一切免为庶人，卖者无还直。。，。、历览馆邑，会郡县吏，劳赐作乐。。，。
”来历很愤怒，在朝廷上责问薛皓说：“刚说好一起来提意见时说什么来着？现在却又违背刚说过的话。。，。？自是卢芳城邑稍稍来降，凉诛其豪右郇氏之属，镇抚赢弱，旬月间雁门且平，芳遂亡入匈奴。。，。”判处罪轻的案子，是说那些犯人小罪已得到惩罚，不要让他们长期被关押，所以及时判决。。，。开始，张霸因樊鯈删定《严氏春秋》后还有许多繁琐之辞，便削减删定为二十万字，改名为《张氏学》。。，。